سلام
اینم از قسمت 9 که آماده اش کردم ، آخرین خبر هم اینه که انگار پروژه ی ساخت یه انیمه از روی مانگای حماسه ی وینلند شروع شده ...
سلام ...
بدقول شدیم ...
متاسفانه همکارم ( رضا .ق ) این چند وقته نیستش برای همین تنهایی دست و دلم به کار نمی ره ... هر چند شماره ی 8 و 9 رو خیلی وقته ترجمه کردم ولی رضا نبود برای همین هم مجبور شدم خودم اصلاحش کنم و در عوض حال و حوصله ی ترجمه کردن رو نداشتم ...
حالا این قسمت 8 :
سلام ..
متاسفانه دوست ادیتور ترجمه و اصلاح گر ترجمه های ناقص ما ( جناب رضا . ق ) فعلا سرش خیلی شلوغه ... اگه کسی از دوستان می تونه کمک کنه ( حتی اگه بخواد به نام یه انجمن یا سایت هم اقدام کنه ) می تونه تو همین بخش نظرات اعلام آمادگی کنه ...
سلام
متاسفانه به علت مشغله ی درسی کار ترجمه و انتشار مانگای فارسی شده ی حماسه ی وینلند تا آخر خرداد ماه به تاخیر می افته ...
ناگفته نماند در این بین ، در صورت وجود وقت آزاد به ترجمه ی چپترهای باقی مانده می پردازم و اگر خدا بخواهد در نیمه ی اول تیر ماه ، جلد دوم حماسه ی وینلند را به پایان می رسانم ...
موفق باشید ...